Le Rancure News n°14 est en ligne

Notre journal est disponible au format papier

à l'école d'Entrevennes

pour la modique somme de 50 centimes...

... et en ligne à partir d'aujourd'hui ! Qu'on se le dise !

(cliquer sur les pages pour les ouvrir)

Le voyage en Italie : vendredi 7 avril

Una ultima giornata in Venezia...

Venerdí 7 aprile

Nous sommes levés tôt pour visiter le « squero San Trovaso », un atelier de fabrication de gondoles. Puis nous avons déjeuner sur les « zattere », les quais au sud de Venise d’où on aperçoit le Giudecca. L’après-midi, nous avons remonté tout le Grand Canal depuis Santa Maria della Salute jusqu’à la gare. Nous avons vu de magnifiques palais vénitiens. Nous avons visité le ghetto et la ruelle la plus étroite de Venise : 52 cm de large ! On a dîné au restaurant, et pris une dernière fois le vaporetto pour rejoindre le car. Nous avons dormi dans le car et sommes arrivés à Entrevennes le lendemain matin. C’était vraiment un superbe voyage !

Giovanni, Titouan et Yohan

Notre dernier trajet en vaporetto - linea nord :
on sait que c'est la dernière fois et on est un peu triste... 

Tandis que Domi court au bureau de poste acheter des timbres (une mission qui, ici, s'avère plus difficile que la Quête du Graal), chacun prend la pose devant la statue qu'il avait incarné, à l'école, lors de nos séances de danse avec Vivaldi...

Les statues vénitiennes

À Venise, on peut voir des statues sur les places, dans les rues, sur les ponts… Certaines ont été sculptées sur place et d’autres ont été dérobées et rapportées lorsque Venise était un puissant empire. C’est le cas des « Tétrarques » ou de « Saint Théodore », qui a été reconstitué à partir de plusieurs morceaux d’autres sculptures. Il y en a enfin qui décorent les murs et les portes des palais, comme la « Porta della Carta » qui sépare le Palais des doges de la Basilique Saint-Marc.

Kevin et Océanne

La musique de Vivaldi

Antonio Vivaldi est un grand compositeur vénitien du XVIIIe siècle. Il est né à Venise en 1678, le jour d’un énorme tremblement de terre ; et mort à Vienne, en Autriche, en 1791. Il a composé quatre cent quarante-sept concertos pour instruments à corde et à vent !Son œuvre la plus célèbre s’appelle « Les quatre saisons » (« Le quattro stagioni » en italien). Ce sont quatre concertos pour violon, dont chacun représente une saison : le printemps, l’été et l’automne et l’hiver.

Jeanne et Maxime

 ( Il manque Ujan : on est passé dix fois devant la statue de Goldoni, mais on a oublié de faire la photo.
Kevin apparait un  peu plus tard, au campo dei Mori )

Photo souvenir avec les policières vénitiennes
(au fond, on aperçoit le bâtiment construit par Napoléon)...

La fin de la République
En 1797, Napoléon envahit l’Italie et conquiert Venise. Il supprime la République et démet le dernier Doge. Il voulait gouverner Venise et a même détruit une église place Saint Marc pour la remplacer par un bâtiment à sa gloire.

Mélissa et Siane

... puis c'est la visite passionnante du squero San Trovaso, l'un des quatre derniers (et surtout le plus ancien) chantier de fabrication et de réparation de gondoles :
on a même vu le nettoyage et la mise à l'eau d'une gondole refaite à neuf !

Une ballade et un pique-nique sur les zattere (les quais du sud de Venise, face à l'île de la Giudecca), et puis une dernière glace chez Nico (gelateria depuis 1937)...

( la meilleure de Venise, selon le maître - et il y en a deux qui ont l'air d'accord )

L'après-midi, on va à la pointe de la douane et à l'église Santa Maria della Salute, édifiée pour remercier la Vierge Marie de la fin de la grande peste...

Sur les marches de l'église, on est pensif...

... décidément très triste de quitter Venise...

... mais quand même super content d'être là !

Puis c'est la remontée en vaporetto du Grand Canal...

Les palais de Venise

Venise a été une ville riche et puissante pendant plus de mille ans ! C’est pourquoi on y trouve des palais et des églises incroyables. Le Palais des Doges est l’un des principaux monuments de Venise. Il abrite le plus grand tableau du monde, « Le paradis » de Tintoret, qui mesure 24,65 mètres de long sur 7,45 mètres de haut ! À côté, il y a la Basilique Saint-Marc, l’une des plus belles églises du monde, qui a de magnifiques vitraux. On reconnaît les palais traditionnels vénitiens car ils ont trois (ou cinq) fenêtres au milieu de la façade et une fenêtre de chaque côté. Les plus célèbres sont la Ca’ d’Oro et Ca’ Rezzonico.

Élise et Giovanni

Les bateaux

À Venise, à la place des voitures et des camions, il y a des bateaux de toutes sortes : bateaux de pompiers, de police, ambulances, taxis, éboueurs... Les vaporetti remplacent les bus et la gondole sert pour les fêtes et pour transporter les touristes...

Doriane, Mélissa et Siane

Le vaporetto

À la place du bus, les vénitiens prennent donc le « vaporetto », un grand bateau appelé ainsi car il marchait à la vapeur. Et les arrêts de bus sont remplacés par des plateformes flottantes !

Alexia et Clément

... jusqu'au Ponte degli Scalzi, où grâce à une touriste espagnole,
on peut enfin être au complet sur la photo !

Une dernière ballade dans le sestiere de Canareggio,
par le Ghetto Nuovo et le campo dei Mori...

... jusqu'aux quais du nord, en face de l'île-cimetière de San Michele...

... et dans la ruelle la plus étroite de la ville : 52 cm de large !

Après le dîner près de la stazione de Santa Lucia...

... on remonte une dernière fois sur le vaporetto pour rejoindre, en admirant les lumières de la ville, le parking du Tronchetto où nous attend notre car.

C'était un séjour inoubliable...

Arrivederci, Venezia ! Ci vediamo !

Merci à Dominique et Jenni pour toutes ces belles photos...

et pour leur précieuse présence tout au long de cette merveilleuse semaine !

Le voyage en Italie : jeudi 6 avril

Una giornata del Quattrocento...

Giovedí 6 aprile

Comme chaque matin, nous avons pris le vaporetto pour aller à la place Saint Marc. Nous avons ensuite visité le musée de « L’Accademia » où il y avait des magnifiques tableaux comme « La tempête » de Giorgione, un peintre très célèbre. Ensuite, on s’est promené dans le quartier de San Polo et on appris le « traghetto » (une gondole) pour traverser le Grand Canal. On est aussi allé au pont du Rialto où nous avons acheté des souvenirs. C’était très chouette !

Élise, Emma et Siane

Un petit aperçu du lever des héros...

( Sur la dernière photo, c'est Jeanne ;-)

... puis petit-dej', vaporetto (on est de vrais vénitiens, maintenant), et direction le musée de l'Accademia (comme pour le Palazzo Ducale, pas de photos de la visite)...

Les peintures de l'Accademia

De très grands peintres ont vécu et travaillé à Venise aux XIVe, XVe et XVIe siècles. Le XVe siècle, connu en Italie sous le nom de « Quattrocento », a vu apparaître les œuvres de peintres connus dans le monde entier comme Bellini, Carpaccio ou Giorgione, qui a peint un tableau très célèbre : « La tempête ». Au XVIe siècle, trois peintres sont particulièrement remarquables : Titien, Véronèse et Tintoret. On peut admirer leurs œuvres dans les églises et les palais ; mais aussi au musée de l’Accademia, installé dans une ancienne école d’arts fondée en 1750…

Alexia, Emma et Mélissa

... et c'est reparti pour les ruelles, les ponts, les canaux : une merveille !

Les canaux

À Venise, il y a près de 240 canaux, qui mesurent 50 kilomètres en tout ! Le plus connu est le Grand Canal (Canale Grande), qui partage la ville en deux « poissons » qui semblent se manger l’un l’autre. Il mesure 4 kilomètres de long. C’est la principale « avenue » de Venise, où se trouvent presque tous les palais. Il n’y a que trois ponts sur le Grand Canal : le ponte dell’Accademia, le ponte degli scalzi, et le plus célèbre : le ponte di Rialto !    

Rose et Ujan

Dans ce quartier (le sestiere de San Polo), c'est la vraie Venise qui s'offre à nous : bateau de primeurs, travailleurs pressés, place animée (où l'on a pique-niqué)....



Une petite chorégraphie improvisée avant d'aller manger notre dessert...



( oui, bon, d'accord, c'est une glace - la meilleure de la ville, selon les vénitiens )



... et l'on repart dans le labyrinthe de la Cité des Doges...

Les constructions

Pas facile de construire une ville sur l’eau ! Les vénitiens ont donc inventé de curieuses techniques … Les fondations sont faites en mélèze (un bois très dur qui durcit encore plus en le trempant dans l’eau) et de caranto (un mélange de sable et d’argile). Les bâtiments sont construits en briques, avec de grandes fenêtres et peu de cloisons à l’intérieur, pour être le plus légers possible.    

Titouan et Yohan

... pour remonter jusqu'à la pescheria du Rialto où l'on prend le traghetto : une gondole collective qui permet de traverser le Grand Canal ! C'est parti...

La gondole

Le bateau le plus célèbre de Venise est la gondole. Elle existe depuis plus de mille ans ! Elle mesure 11 mètres de long, est composée de 280 morceaux de bois et peinte en noir, avec 7 couches successives. Elle appartient à son gondolier, qui rame « alla veneta », c’est-à-dire à la vénitienne. Le « fero » à l’avant de la gondole représente le chapeau du doge (en haut), le Grand Canal (en bas), et entre les deux les six « sestieri » (quartiers) de Venise et l’île de la Giudecca. 

Élise et Océanne

Petite pause en haut du Rialto, pour admirer le Grand Canal...

... et se faire admirer par les touristes...

... avant de rentrer vers la Place Saint-Marc pour reprendre notre vaporetto...

... rentrer à l'hôtel pour le dîner, les inventaires et une bonne nuit de sommeil !

À demain pour de nouvelles aventures !